節日 · LỄ TẾT
설날 vs 뗏(Tết), 추석 vs 쭝투(Trung Thu) 날짜 비교
한국과 베트남은 같은 음력을 쓰지만 기준 시간이 2시간 달라 명절 날짜가 하루, 드물게는 한 달까지 어긋납니다. 2000~2045년 두 나라의 설날·추석 날짜를 한눈에 비교해 보세요.
다음으로 날짜가 다른 해는 2027년입니다. 🇰🇷 설날 / 🇻🇳 Tết: 한국 2027년 2월 7일 (일), 베트남 2027년 2월 6일 (토).
연도별 설날·추석 날짜 (한국 / 베트남)
양력 날짜입니다. 한국 설·추석 연휴는 보통 그 전날과 다음 날까지 3일입니다. 날짜가 같은 해는 회색, 다른 해는 금색으로 표시했습니다.
| 연도 | 🇰🇷 설날 | 🇻🇳 Tết | 🇰🇷 추석 | 🇻🇳 Trung Thu |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | 2.5(토) | 2.5(토) | 9.12(화) | 9.12(화) |
| 2001 | 1.24(수) | 1.24(수) | 10.1(월) | 10.1(월) |
| 2002 | 2.12(화) | 2.12(화) | 9.21(토) | 9.21(토) |
| 2003 | 2.1(토) | 2.1(토) | 9.11(목) | 9.11(목) |
| 2004 | 1.22(목) | 1.22(목) | 9.28(화) | 9.28(화) |
| 2005 | 2.9(수) | 2.9(수) | 9.18(일) | 9.18(일) |
| 2006 | 1.29(일) | 1.29(일) | 10.6(금) | 10.6(금) |
| 2007다름 | 2.18(일) | 2.17(토) | 9.25(화) | 9.25(화) |
| 2008 | 2.7(목) | 2.7(목) | 9.14(일) | 9.14(일) |
| 2009 | 1.26(월) | 1.26(월) | 10.3(토) | 10.3(토) |
| 2010 | 2.14(일) | 2.14(일) | 9.22(수) | 9.22(수) |
| 2011 | 2.3(목) | 2.3(목) | 9.12(월) | 9.12(월) |
| 2012 | 1.23(월) | 1.23(월) | 9.30(일) | 9.30(일) |
| 2013 | 2.10(일) | 2.10(일) | 9.19(목) | 9.19(목) |
| 2014 | 1.31(금) | 1.31(금) | 9.8(월) | 9.8(월) |
| 2015 | 2.19(목) | 2.19(목) | 9.27(일) | 9.27(일) |
| 2016 | 2.8(월) | 2.8(월) | 9.15(목) | 9.15(목) |
| 2017 | 1.28(토) | 1.28(토) | 10.4(수) | 10.4(수) |
| 2018 | 2.16(금) | 2.16(금) | 9.24(월) | 9.24(월) |
| 2019 | 2.5(화) | 2.5(화) | 9.13(금) | 9.13(금) |
| 2020 | 1.25(토) | 1.25(토) | 10.1(목) | 10.1(목) |
| 2021 | 2.12(금) | 2.12(금) | 9.21(화) | 9.21(화) |
| 2022 | 2.1(화) | 2.1(화) | 9.10(토) | 9.10(토) |
| 2023 | 1.22(일) | 1.22(일) | 9.29(금) | 9.29(금) |
| 2024 | 2.10(토) | 2.10(토) | 9.17(화) | 9.17(화) |
| 2025 | 1.29(수) | 1.29(수) | 10.6(월) | 10.6(월) |
| 2026 | 2.17(화) | 2.17(화) | 9.25(금) | 9.25(금) |
| 2027다름 | 2.7(일) | 2.6(토) | 9.15(수) | 9.15(수) |
| 2028다름 | 1.27(목) | 1.26(수) | 10.3(화) | 10.3(화) |
| 2029 | 2.13(화) | 2.13(화) | 9.22(토) | 9.22(토) |
| 2030다름 | 2.3(일) | 2.2(토) | 9.12(목) | 9.12(목) |
| 2031 | 1.23(목) | 1.23(목) | 10.1(수) | 10.1(수) |
| 2032 | 2.11(수) | 2.11(수) | 9.19(일) | 9.19(일) |
| 2033 | 1.31(월) | 1.31(월) | 9.8(목) | 9.8(목) |
| 2034다름 | 2.19(일) | 2.19(일) | 9.27(수) | 9.26(화) |
| 2035 | 2.8(목) | 2.8(목) | 9.16(일) | 9.16(일) |
| 2036 | 1.28(월) | 1.28(월) | 10.4(토) | 10.4(토) |
| 2037 | 2.15(일) | 2.15(일) | 9.24(목) | 9.24(목) |
| 2038 | 2.4(목) | 2.4(목) | 9.13(월) | 9.13(월) |
| 2039 | 1.24(월) | 1.24(월) | 10.2(일) | 10.2(일) |
| 2040다름 | 2.12(일) | 2.12(일) | 9.21(금) | 9.20(목) |
| 2041다름 | 2.1(금) | 2.1(금) | 9.10(화) | 9.9(월) |
| 2042 | 1.22(수) | 1.22(수) | 9.28(일) | 9.28(일) |
| 2043 | 2.10(화) | 2.10(화) | 9.17(목) | 9.17(목) |
| 2044 | 1.30(토) | 1.30(토) | 10.5(수) | 10.5(수) |
| 2045 | 2.17(금) | 2.17(금) | 9.25(월) | 9.25(월) |
기억할 만한 해
- 1968무신년 설. 북베트남은 1967년에 UTC+7로 바꿨고 남베트남은 UTC+8을 썼기 때문에, 같은 나라 안에서도 Tết이 1월 29일(북)과 30일(남)로 갈렸습니다.
- 1985베트남의 Tết이 1월 21일로, 한국·중국의 설(2월 20일)보다 한 달 가까이 빨랐습니다. 동지와 초하루 계산이 시간대에 따라 달라져 윤달 위치가 바뀌었기 때문입니다.
- 2007베트남 Tết 2월 17일, 한국 설날 2월 18일. 신문에 "올해는 Tết이 하루 먼저"라는 기사가 실렸던 해입니다.
- 2027다가오는 차이. 베트남 Tết은 2월 6일(토), 한국 설날은 2월 7일(일)입니다. 한·베 가족이라면 명절 일정을 미리 맞춰 두세요.
2026년 한국·베트남 명절과 공휴일
양력 공휴일과 음력 명절을 함께 정리했습니다. 대체공휴일·임시공휴일은 정부 발표를 확인하세요.
🇰🇷 한국
- 1월 1일 (목)신정
- 2월 16일 (월)설날
- 2월 17일 (화)설날
- 2월 18일 (수)설날
- 3월 1일 (일)삼일절
- 5월 5일 (화)어린이날
- 5월 24일 (일)부처님오신날
- 6월 6일 (토)현충일
- 8월 15일 (토)광복절
- 9월 24일 (목)추석
- 9월 25일 (금)추석
- 9월 26일 (토)추석
- 10월 3일 (토)개천절
- 10월 9일 (금)한글날
- 12월 25일 (금)성탄절
🇻🇳 베트남
- 1월 1일 (목)신정
- 2월 10일 (화)조왕신 날
- 2월 16일 (월)섣달그믐
- 2월 17일 (화)뗏(설)
- 2월 18일 (수)뗏(설)
- 2월 19일 (목)뗏(설)
- 3월 3일 (화)정월대보름
- 4월 26일 (일)흥왕 기일
- 4월 30일 (목)통일절
- 5월 1일 (금)노동절
- 8월 27일 (목)부란(백중)
- 9월 2일 (수)국경일
- 9월 25일 (금)중추절
왜 날짜가 달라질까?
기준 시간이 2시간 다르다
음력 한 달은 달과 해가 겹치는 순간(합삭)이 있는 날에 시작합니다. 한국은 동경 135도(UTC+9), 베트남은 동경 105도(UTC+7) 시간을 씁니다. 합삭이 한국 시간으로 자정을 막 넘긴 0~2시 사이에 일어나면, 베트남에서는 아직 전날 밤이라 초하루가 하루 앞당겨집니다.
하루 차이가 한 달 차이가 되기도 한다
동지나 중기(中氣)가 자정 근처에 걸리면 어느 달이 윤달이 되는지까지 달라질 수 있습니다. 1985년처럼 베트남의 설이 한 달 가까이 빨랐던 해가 이런 경우입니다.
명월은 두 달력을 따로 계산합니다
명월의 만세력은 천문 계산으로 합삭과 절기 시각을 구한 뒤 한국 시간과 베트남 시간(1968년 이전은 UTC+8)으로 각각 날짜를 정합니다. 그래서 오늘 화면과 달력에서 두 나라 음력이 다른 날을 바로 확인할 수 있습니다.